[귀트영] 2017-04-26 What Can People Do to Stay Motivated? (3/3)

AII I know is just what I read in the papers, and that's an alibi for my ignorance. - Will Rogers (1879-1935)
저는 신문에서 읽은 내용밖에 모르는데 그게 저의 무지에 대한 알리바이 입니다.

What Can People Do to Stay Motivated? (3/3)

어떻게 하면 동기를 잃지 않을 수 있을까요? (3/3)
So, have something to look forward to, something like trips, things abroad or even at home.
(기대되는 무언가를 만드세요 해외든 국내에서든 여행 같은 것을요)
Something that you can do to reward yourself.
(자신에게 보상을 해 줄 수 있는 무언가를요)
Now, this could be something like a simple massage.
(간단한 마사지 같은 게 될 수도 있어요)
No matter how busy you are, it's something that you can treat yourself to.
(아무리 바빠 자신에게 선물을 해 줄 수 있는 무언가가 되겠죠)
And no matter how much money or Iittle money you have,
(그리고 돈이 아무리 많든 적든 간에)
it's something that is worth investing in - a nice meal or a treat or something Iike that. (투자할 만한 가치가 있는 것이요. 근사한 식사라든가 맛있는 음식 같은 거 말이에요)
It's something we all need.
(우리 모두가 필요로 하는 것이죠)
So be open to that.
(그러니까 그런 것에 열린 마음을 가지세요)
And remember, you only fail when you stop trying.
(그리고 노력하는 걸 멈출 때 만 실패하는 거라는 걸 기억하세요)

주요 문장 구조

1. treat oneself to ~  자신에게 ~을 보상으로 주다
• I'm going to treat myself to something nice for lunch today.
저는 오늘 제 자신에게 맛있는 점심을 보상으로 줄 거예요

2. be worth investing in ~  ~에 투자할 가치가 있다
• Do you think that company is worth investing in?
저 회사가 투자할 가치가 있다고 생각하세요?

3. you only fail when ~  ~할 때만 실패하는 것이다
• You only fail when you give up and never try again.
포기하고 다시는 시도하지 않을 때에만 실패하는 거예요.

Doctoral Student Looks into the Way People Walk

사람들이 걷는 방식을 연구하는 박사 과정 학생
University of Arizona doctoral student James Webber loves to run in his bare feet.
(애리조나 대학교의 박사 과정 학생 제임스 웨버 씨는 맨발로 뛰는 것을 좋아합니다)
It was his inspiration to study the mechanics of running.
(그것이 그가 달리기의 역학을 공부하게 된 자극이 되었습니다)
But since it's said you've got to walk before you run, Webber has focused his recent research on walking.
(그렇지만 달리기 전에 먼저 걸어야 한다고 하므로, 웨버씨는 자신의 최근 연구를 걷기에 집중했습니다)
He incorporates his research into a new study that explores why humans walk heel to toe while a number of other animal species walk on the balls of their feet.
(그는 다른 많은 동물들은 발 앞부분으로 걷는데, 인간은 왜 발뒤꿈치에서 발가락 방향으로 딛으며 걷는지를 탐구하는 새로운 연구에 자신의 조사 내용을 포함하고 있습니다)
Webber''s study suggests that a human's walk boils down to the length of our legs.
(웨버 씨의 연구에 따르면, 인간의 걸음의 핵심은 결국 다리의 길이에 있다고 합니다)
He explains that since we stand with heels down on the ground, our legs are physically shorter than if we stood on our toes.
(그는 우리가 발뒤꿈치를 땅에 딛고 서 있기 때문에 발가락으로 서 있는 경우보다 다리가 물리적으로 더 짧다고 설명합니다)

주요 문장 구조

1. a number of other ~  다른 많은 ~
• I like this type of music, but a number of other people hate it.
저는 이런 음악을 좋아하지만, 다른 많은 사람들은 싫어해요.

2. on the balls of one's feet  발 앞부분으로
• This dance move requires balancing on the balls of your feet.
이 춤 동작은 발 앞부분으로 균형을 잡아야 해요.

3. boil down to ~  결국 ~가 핵심이다, 결국 ~가 되다
• My decision will boil down to the option with the most advantages.
저는 결국 가장 이점이 많은 선택 항목을 고르게 될 거예요

Vocabulary Check

• reward oneself 자신에게 보상을 해 주다
• treat 대접하다 한턱내다; 훌륭한 요리
• doctoral student 박사 과정 학생 
• incorporate (일부로) 포함하다
• bare feet 맨발

Vocabulary Review

A: I'm going to treat my family to a vacation in Miami.
B: That's awesome. Your kids will love running a round the beach in their bare feet.
A: I bet they will. But I'm also going to incorporate some educational expenences.
B: Really? Like what?
A: I'm planning to take my kids to a few museums.

A: 가족들에게 주는 선물로 같이 마이애미로 휴가를 갈 거야.
B: 멋지다. 아이들이 바닷가를 맨발로 뛰어다니는 걸 좋아할 거야.
A: 그럴 것 같아. 그런데 교육적인 경험들도 포함할 거야.
B: 그래? 예를 들면?
A: 아이들을 박물관에도 몇 군데 데리고 갈 거야.